Zurück
L'uomo forgia l'agricolturaAggiungi l'articolo a «Il mio Rapporto agricolo»

Concetto di monitoraggio

In virtù dell'articolo 185 della legge sull'agricoltura (LAgr), «la Confederazione effettua un monitoraggio sulla situazione economica, ecologica e sociale dell’agricoltura e sulle prestazioni d’interesse generale fornite dall’agricoltura». L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è incaricato, in via suppletiva all’analisi del contesto economico ed ecologico, di valutare e fornire informazioni sulla situazione sociale, ovvero quella delle persone attive nel settore primario.

Il resoconto si basa su un concetto riguardante gli ambiti riportati nella tabella sottostante, che nel rapporto agricolo sono trattati nelle sottorubriche «Famiglie contadine» e «Società».
 

Concetto di monitoraggio della situazione sociale nell'agricoltura

Articolo Rapporto agricolo 2022
Ambito«Famiglie contadine»«Società»
Indagini o studi su mandato dell’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG)Donne nell'agricolturaMonitoraggio incentrato sull'agricoltura UNIVOX
Valutazioni speciali sulle indagini condotte a livello nazionale dalla ConfederazioneCondizioni di lavoro e di vita
Assicurazioni e prestazioni sociali
Progetti finanziati o sostenuti dall’UFAGStress dovuto alla digitalizzazione?

Rafforzare la competenza sistemica di consulenza

Panoramica sui progetti conclusi o in corso nell'anno oggetto del rapporto
MenoPiù

In virtù dell'articolo 104 della Costituzione federale, la Confederazione promuove le aziende contadine che di conseguenza, insieme alle famiglie contadine, forgiano la nostra agricoltura. Per «famiglie contadine» s'intendono sia le coppie con o senza figli sia le persone singole. I compiti che sono chiamate ad assolvere sono molteplici, ma due aspetti le accomunano: l’indipendenza e il lavoro a contatto con la natura e gli animali. In questo contesto la fattoria è l’elemento di congiunzione tra vita professionale e vita privata. Il presente resoconto si concentra sulla situazione delle famiglie contadine, con i seguenti articoli:

  • il primo articolo illustra le importanti conoscenze acquisite con lo studio nazionale «Donne nell'agricoltura» dell'Ufficio federale dell'agricoltura;

  • la rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera dell'Ufficio federale di statistica fornisce informazioni sulle condizioni di lavoro e di vita della popolazione agricola;

  • i risultati delle valutazioni speciali dell'Ufficio federale di statistica e dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali offrono uno spaccato della situazione attuale delle famiglie contadine per quanto riguarda le assicurazioni e le prestazioni sociali;

  • la responsabile del progetto di Agroscope trae un bilancio interessante dallo studio riguardante lo stress dovuto alla digitalizzazione;

  • la responsabile del progetto della Scuola universitaria professionale di scienze agrarie, forestali e alimentari spiega come i servizi di consulenza trattano le questioni psicosociali;

  • a titolo integrativo, il rapporto fornisce una sintesi sui progetti inerenti al tema delle famiglie contadine sostenuti finanziariamente dall’Ufficio federale dell’agricoltura nel 2021.

Le aspettative della popolazione nei confronti del settore agroalimentare sono numerose e assai diverse tra di loro: derrate alimentari di alta qualità, sicurezza dell’approvvigionamento, diversità paesaggistica, riduzione dell’inquinamento ambientale ed elevato benessere degli animali. Nel presente resoconto ci si interessa quindi anche del punto di vista della società, trattato nei due articoli seguenti:

  • nell'articolo «Opinione della popolazione sull'agricoltura svizzera» (monitoraggio incentrato sull'agricoltura UNIVOX) sono presentati risultati interessanti di un'intervista face-to-face di gfs-zürich;

Facebook Twitter LinkedIn Instagram